“Izindaba mayelana nokulungiswa kwentela”

I-Xinhua News Agency, eGeneva, Meyi 12 - Isitatimende Esihlangene Sezingxoxo Zezomnotho Nezohwebo zaseShayina nase-US eGeneva Uhulumeni WeRiphabhulikhi Yabantu baseShayina ("China") kanye noHulumeni wase-United States of America ("i-United States") Ukuqonda ukubaluleka kobudlelwano bezomnotho nezohwebo phakathi kwamazwe womabili kanye nomnotho womhlaba wonke; Ukuqonda ukubaluleka kobudlelwano bezomnotho nezohwebo phakathi kwamazwe womabili obuqhubekayo, obuhlala isikhathi eside nobuzuzisayo; Ngenxa yezingxoxo zakamuva phakathi kwamaqembu womabili, sikholelwa ukuthi ukubonisana okuqhubekayo kuzosiza ekubhekaneni nezinkinga zezomnotho nezohwebo zezinhlangothi zombili; Ngomoya wokuvuleleka kokubili, ukuxhumana okuqhubekayo, ukubambisana kanye nenhlonipho, ukuqhubeka nokuqhubekisela phambili umsebenzi ofanele;

Izinhlangothi zombili zizibophezela ukuthatha lezi zinyathelo ezilandelayo ngaphambi komhla ziyi-14 kuNhlaba 2025:

I-United States izokwenza lokhu okulandelayo: (1) Ukuguqula amanani entengo abekwe ezimpahleni zaseShayina (kufaka phakathi izimpahla ezivela eHong Kong Special Administrative Region kanye neMacao Special Administrative Region) njengoba kuchazwe ku-Executive Order No. 14257 ka-Ephreli 2, 2025. Phakathi kwazo, amanani entengo angu-24% azomiswa izinsuku zokuqala ezingu-90, kuyilapho kugcinwa amanani entengo angu-10% abekwe kulezi zimpahla ngokuhambisana nezinhlinzeko zomyalelo oshiwoyo; (2) Ukhansele amanani entengo abekwe kulezi zimpahla ngokusho kwe-Executive Order No. 14259 ka-Ephreli 8, 2025 kanye ne-Executive Order No. 14266 ka-Ephreli 9, 2025.

IShayina izokwenza lokhu okulandelayo: (1) Ngokuhambisanayo izoshintsha amanani entengo aphakanyisiwe abekwe ezimpahleni zase-US njengoba kuchazwe kuSimemezelo No. 4 seKhomishini Yentela ngo-2025. Phakathi kwazo, amanani entengo angu-24% azomiswa izinsuku zokuqala ezingu-90, kuyilapho igcina amanani entengo angu-10% abekwe kulezi zimpahla, futhi ikhansele amanani entengo abekwe kulezi zimpahla ngokusho kweSimemezelo No. 5 kanye neSimemezelo No. 6 seKhomishini Yentela ngo-2025; (2) Ithathe izinyathelo ezidingekayo zokumisa noma ukukhansela izinyathelo zokumelana ne-non-tariff ngokumelene ne-United States ezisebenze kusukela mhla zi-2 kuMbasa 2025.

Ngemva kokuthatha lezi zinyathelo ezingenhla, izinhlangothi zombili zizosungula indlela yokuqhubeka nokubonisana ngobudlelwano bezomnotho nohwebo. Ummeleli waseShayina uyiPhini likaNdunankulu woMkhandlu Wezwe uHe Lifeng, kanti abameleli base-US nguNobhala Wezezimali uScott Bessent kanye noMmeleli Wezohwebo wase-US uJamison Greer. Izingxoxo zingabanjelwa eShayina, e-United States, noma ezweni lesithathu okuvunyelwene ngalo yizinhlangothi zombili. Uma kudingeka, izinhlangothi zombili zingaqhuba izingxoxo zezinga lokusebenza ngezindaba ezifanele zezomnotho nezohwebo.

Ukwehla kwamanje kwentela kuzonciphisa kakhulu ingcindezi yezindleko futhi kuthuthukise ukuncintisana kwemakethe yeShanghai Ithangi, evame ukuthumela kwamanye amazwe, kanye namakhasimende ayo. Njengebhizinisi elivelele laseShayina embonini yerabha nepulasitiki, iShanghai Tangke ibilokhu izibophezele ekuhlinzekeni imikhiqizo nezinsizakalo ezisezingeni eliphezulu kumakhasimende ayo. Ukwehliswa kwentela kuzonikeza imikhiqizo yeTangke inzuzo enkulu yentengo emakethe yamazwe ngamazwe, ngaleyo ndlela ihehe amakhasimende amaningi futhi izuze wonke umuntu kanye nemiphumela ezuzisa wonke umuntu.

Usengajabulela amanani akhethekile uma u-oda izimpahla eziningi manje. Shesha bese uchofoza ukuze uxhumane nathi ukuze uhlole amathuba okubambisana okuzuzayo nokuzuzayo. Imikhiqizo yethu（isikhwama sokuvala i-vacuum 、ifilimu elaminethiwe、isikhwama samathani、isikhwama sepulasitiki esihlanganisiwe se-aluminium ） isekela ukwenza ngokwezifiso kanye nokuthumela kwamanye amazwe, futhi ithunyelwa ngqo kusuka efektri yomthombo. Le nkampani inendawo yefektri engaphezu kwama-mu angu-60, enabasebenzi abangaphezu kwe-100. Kulindeleke ukuthi kube nemikhiqizo eyi-100 ezizithuthukisele yona, enikeza imikhiqizo ecebile nehlukahlukene. 

Izizathu zokukhetha iTangke:
1. Izinsizakalo ezenziwe ngezifiso: Nikeza izixazululo ezenzelwe wena ngezinselele zokupakisha ezihlukile.
2. Ukuqinisekiswa kwekhwalithi: Sebenzisa izivumelwano zokulawula ikhwalithi eziqinile kanye nokuhlolwa komuntu wesithathu ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zezindinganiso zokuhlola nokuhlola.
3. Izinsizakalo ezinhle kakhulu: Nikeza ukwesekwa kobuchwepheshe obuchwepheshile kanye nensizakalo yamakhasimende esebenza ubusuku nemini.
4. Ukusebenza kahle kwezindleko: Nikeza amanani ancintisanayo ngaphandle kokulahlekelwa yikhwalithi. Bambisana ukuze wakhe ikusasa lomkhakha wokupakisha. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna miphi imikhiqizo yokupakisha, iTangke ingumlingani wakho ekufezeni izinto ezihlakaniphile, eziphephile nezisimeme kakhudlwana. Vakashela ku-www.shtangke.com ukuze uphequlule ikhathalogi yethu yomkhiqizo, ucele amasampula, noma uxhumane nethimba lethu lokuthengisa lomhlaba wonke. Silangazelela ukubambisana nawe.